Politika privatnosti
Verzija 2.3 · 23. oktobra 2026.
Verzija 2.3 · Važi od 23. oktobra 2026.
1. Rukovalac podataka
Rukovalac podacima o ličnosti je ID and Brothers, Trgovačka 1, 11307 Boleč, matični broj 67265378, PIB 114021998 (u daljem tekstu: Librum), koji vodi platformu librum.market i aplikaciju Librum eBook. Za sva pitanja o podacima piši na info@librum.market; prijave povrede autorskih prava šalji na dmca@librum.rs.
2. Koje podatke obrađujemo
- Nalog: ime i prezime, mejl adresa, lozinka (u zaštićenom obliku), po tvom izboru telefon, datum rođenja i adrese za dostavu.
- Porudžbine: sadržaj porudžbine, izabrani način plaćanja i dostave, napomene koje ostaviš, istorija kupovine.
- Sadržaj koji objaviš: ocene, komentari, prikazi, lista želja, a u aplikaciji i objave, poruke drugim čitaocima, profil čitaoca i fotografija profila (odeljak 13).
- Aplikacija Librum eBook: mesto u knjizi, beleške, dnevnik čitanja, minuti čitanja i oznaka uređaja (odeljak 13).
- Profil čitaoca, po tvom izboru: korisnička imena na društvenim mrežama, podaci za uplatu (ime primaoca, broj računa, svrha, predlog iznosa), dostignuća iz aplikacije (značke, godišnji izazovi, omiljeni žanrovi, ukupni minuti i niz dana) i knjige koje podeliš na profilu (odeljak 13).
- Prijave: šta je prijavljeno, razlog, opis i kontakt podnosioca prijave.
- Tehnički podaci: IP adresa i osnovni podaci o zahtevu u serverskim logovima; zbirni, bezlični brojači poseta po strani.
- Kolačići: vidi odeljak 6.
- Podatke o platnim karticama ne prikupljamo: plaćanje ide onome ko ti prodaje, Librumu ili prodavcu iz čije prodavnice kupuješ (pouzeće, IPS QR, uplatnica).
3. Svrhe i pravni osnov
- Izvršenje ugovora: nalog, porudžbine, dostava, polica e-knjiga, podrška.
- Zakonska obaveza: računovodstvena i poreska evidencija.
- Saglasnost: bilten (newsletter), obaveštenja o padu cene, povezivanje naloga sa Knjigopolisom, analitički kolačići (Google Analytics). Saglasnost možeš opozvati u svakom trenutku, jednako lako kako si je dao.
- Legitimni interes: bezbednost Platforme, sprečavanje zloupotreba, zaštita e-knjiga od neovlašćenog deljenja (jedinstveni kod primerka), obrada prijava i moderacija sadržaja korisnika, utvrđivanje, ostvarivanje i odbrana pravnih zahteva, osnovna bezlična statistika poseta.
4. Kome podatke prosleđujemo
- Prodavcu iz čije prodavnice kupuješ, kada on sam šalje: ime, adresa, telefon i napomena, jer bez toga ne može da izvrši dostavu; za te podatke je samostalni rukovalac. Autorima i izdavačima čija izdanja prodajemo mi, sa svog lagera, podatke o tebi ne prosleđujemo: u obračunu vide samo prodate naslove, količine i cene.
- Kurirskoj službi, radi isporuke: onoj sa kojom Librum ima ugovor za naše pošiljke, odnosno onoj koju je prodavac izabrao za svoje.
- Pružaocima infrastrukture: hosting Platforme i mejl slanje.
- Knjigopolis (knjigopolis.com): samo ako sam izričito povežeš naloge; tada se između platformi razmenjuju ocene, prikazi i stanje čitalačkih polica, kako je opisano pri povezivanju. Vezu raskidaš jednim klikom na nalogu.
- Google Analytics: samo uz tvoj pristanak u baneru za kolačiće (odeljak 6).
- Apple i Google: kada kupuješ u aplikaciji, plaćanje obrađuje prodavnica aplikacija, a mi dobijamo samo potvrdu kupovine; kada se prijaviš preko Apple ili Google naloga, dobijamo ime, mejl i oznaku naloga koje taj servis pošalje.
- Drugim čitaocima: javni profil čitaoca, objave, komentari i javna polica vidljivi su drugim korisnicima aplikacije, kako je opisano u odeljku 13; poruke vidi samo primalac.
- Nosiocu prava i licu čiji je sadržaj uklonjen: u postupku po prijavi povrede autorskih prava obaveštavamo lice čiji je sadržaj uklonjen o sadržini prijave, a nosiocu prava možemo potvrditi da je primerak e-knjige sa određenim kodom isporučen nalogu koji je predmet postupka. Tvoje lične kontakt podatke drugoj strani dajemo samo uz tvoju saglasnost ili kada to zakon nalaže.
- Nadležnim organima: kada to zakon nalaže ili radi zaštite prava Libruma i korisnika.
- Podatke ne prodajemo i ne delimo sa trećim licima u marketinške svrhe.
5. Marketing
Bilten šaljemo samo ako se sam prijaviš (mejl polje u podnožju sajta ili na nalogu). Iz svakog mejla možeš da se odjaviš jednim klikom. Obaveštenja vezana za tvoje porudžbine (potvrda, slanje, isporuka) nisu marketing i stižu uvek.
6. Kolačići
- Neophodni (uvek aktivni): sesija, prijava, korpa, CSRF zaštita, izbor u baneru za kolačiće. Bez njih sajt ne radi.
- Analitički (samo uz pristanak): Google Analytics 4, za razumevanje posećenosti i unapređenje sajta; IP adrese se obrađuju skraćeno, a podaci se čuvaju najduže 26 meseci. Pristanak daješ i povlačiš u baneru za kolačiće (izbor „Samo neophodni" ne uključuje analitiku).
7. Koliko čuvamo podatke
- Nalog: dok postoji; po brisanju naloga podaci se brišu ili anonimizuju, osim onih koje zakon nalaže da se čuvaju.
- Dokumentacija o porudžbinama: u zakonskim rokovima za poslovnu dokumentaciju.
- Serverski logovi: do 12 meseci.
- Bilten: do odjave; nepotvrđena prijava se briše ako potvrda ne stigne u roku od 30 dana.
- Uklonjen ili istekao oglas: anonimizuje se 30 dana posle uklanjanja, a fotografije se brišu (vidi odeljak 11).
- Dokaz saglasnosti na naplati (uslovi i isporuka e-knjige): 5 godina od porudžbine.
- Objave, komentari i profil čitaoca: dok ih ne obrišeš ili dok postoji nalog; komentar obrisan brisanjem naloga ostaje bez teksta, da odgovori drugih ne izgube smisao.
- Poruke između čitalaca i dnevnik čitanja: do brisanja naloga.
- Mreže, podaci za uplatu i dostignuća na profilu: dok ih ne obrišeš ili isključiš, najkasnije do brisanja naloga.
- Knjige podeljene na profilu i evidencija ko ih je preuzeo: dok knjigu ne skineš sa profila, odnosno do brisanja naloga; fajl se tada briše iz skladišta.
- Prijave sadržaja: 12 meseci od odluke, odnosno do pravnosnažnog okončanja postupka pokrenutog povodom prijave.
- Kod primerka e-knjige (žig) i evidencija preuzimanja: dok važi licenca i u rokovima za dokumentaciju o porudžbini.
8. Tvoja prava
Po Zakonu o zaštiti podataka o ličnosti imaš pravo na: uvid u svoje podatke, ispravku, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost, opoziv saglasnosti i prigovor. Zahtev šalješ na info@librum.market; odgovaramo bez odlaganja, najkasnije u zakonskom roku. Imaš i pravo pritužbe Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti (poverenik.rs).
9. Bezbednost
Platforma radi isključivo preko šifrovane veze (HTTPS), lozinke se čuvaju u nepovratno zaštićenom obliku, a pristup podacima ograničen je na najmanju nužnu meru.
10. Deca
Platforma nije namenjena licima mlađim od 16 godina i za njih ne otvaramo naloge.
11. Oglasi u segmentu „Polovne knjige"
Javno vidljivi podaci uz oglas: tvoje ime i, samo ako ga sam uneseš, broj telefona vidljivi su svim posetiocima dok oglas traje. Svrha je kontakt povodom oglasa; osnov je ugovor o korišćenju usluge oglašavanja. Prikaz telefona možeš isključiti u svakom trenutku uklanjanjem oglasa, a savetujemo korišćenje poruka preko sajta umesto javnog broja, jer javno objavljen broj može biti zloupotrebljen mimo naše kontrole. Kada pošalješ poruku oglašivaču, tvoja mejl adresa mu je vidljiva radi odgovora.
Izjava o statusu ponuđača: uz svaki oglas čuvamo izjavu o statusu (fizičko lice/trgovac), verziju prikazanog teksta, vreme i IP adresu, u dokazne svrhe, 5 godina od isteka oglasa. Osnov: legitimni interes (utvrđivanje, ostvarivanje i odbrana pravnih zahteva).
Prijave oglasa: uz prijavu spornog oglasa čuvamo IP adresu podnosioca radi sprečavanja zloupotrebe sistema prijava. Osnov: legitimni interes; rok: 12 meseci od prijave, odnosno do pravnosnažnog okončanja postupka pokrenutog povodom prijave.
Uklonjen ili istekao oglas: 30 dana posle uklanjanja ili isteka anonimizujemo oglas i brišemo njegove fotografije. Uklanjaju se naslov, opis, grad, broj telefona i slike; ostaje samo izjava o statusu ponuđača (fizičko lice ili trgovac) sa vremenom, verzijom teksta i IP adresom, iz dokaznih razloga, 5 godina od isteka oglasa. Rok od 30 dana ostavljamo zbog eventualne prijave ili žalbe na oglas.
12. Prijave sadržaja i autorska prava
Kada prijaviš sadržaj (u aplikaciji, na sajtu ili na dmca@librum.rs), obrađujemo podatke iz prijave da bismo je proverili, odlučili i javili ishod. Ako prijavljuješ kao prijavljen korisnik, prijava se vezuje za tvoj nalog; kao gost ostavljaš mejl. Osnov: legitimni interes i zakonska obaveza pružaoca usluge da postupa po saznanju za nezakonit sadržaj. Prijavljenom korisniku ne otkrivamo ko ga je prijavio, osim u postupku po prijavi povrede autorskih prava, kada se lice čiji je sadržaj uklonjen obaveštava o sadržini prijave (odeljak 4).
13. Aplikacija Librum eBook
Šta ostaje samo na tvom telefonu: EPUB fajlovi koje sam uvezeš (sam fajl nikad ne šaljemo na server), fotografije korica i strana koje slikaš, kao i dnevnik čitanja dok nisi prijavljen. Kamera služi za skeniranje barkoda (ISBN) i slikanje korice; slika se obrađuje na telefonu. Sliku citata u tvoje Fotografije čuvamo samo kada dodirneš „Sačuvaj“.
Šta se čuva na tvom nalogu: mesto u knjizi, beleške i podvlačenja (da budu isti na sajtu i u aplikaciji); privatna kopija dnevnika čitanja (pročitane knjige, kućna biblioteka, želje, ocene, utisci), koju vidiš samo ti; minuti čitanja po danu, za tvoju statistiku i za nedeljni rang ako imaš profil čitaoca; oznaka uređaja, za prepoznavanje uređaja pri prijavi i za evidenciju uređaja na kojima se otvara kupljena e-knjiga; za knjige koje sam uvezeš naslov, autor, oznaka iz fajla, veličina i digitalni otisak fajla (ne sam fajl), da bismo po prijavi povrede autorskih prava mogli da uklonimo knjigu ili zabranimo isti fajl. Osnov: izvršenje ugovora, a za zaštitu e-knjiga i postupanje po prijavama legitimni interes.
Merenje korišćenja aplikacije: aplikacija na telefonu sabira koliko vremena provodiš na ekranima, stranama knjiga i žanrovima i koliko puta dodirneš važna dugmad (npr. Čitaj, Kupi, skener), i taj zbir po danu šalje Librumu. Zbirno merenje ne nosi ime, nalog ni oznaku uređaja; osnov je legitimni interes (unapređenje aplikacije), a isključuješ ga u Profil › Nalog i privatnost › „Zbirno, bez imena“. Isti zbir vezujemo za tvoj nalog samo ako uključiš „Uz moj nalog“ (saglasnost, opoziva se istim prekidačem). Sadržaj knjiga, beleške, poruke i ono što kucaš se ne mere. Lično merenje se briše sa nalogom.
Društvo čitalaca (samo ako napraviš profil čitaoca): profil (ime, korisničko ime, opis, grad, link, fotografija) vidljiv je drugim čitaocima ako ga učiniš javnim; javna polica (pročitano, kod kuće, želje) vidi se samo uz tvoj pristanak u podešavanjima; objave, komentari i srca vidljivi su drugim čitaocima; poruke vide samo pošiljalac i primalac. Blokirani čitaoci ne vide tebe, ni ti njih. Osnov: izvršenje ugovora (usluga koju si izabrao) i saglasnost za javnu policu.
Mreže, podaci za uplatu i dostignuća: sve je dobrovoljno i vidi se na profilu samo ako to uključiš. Podatke za uplatu (ime primaoca i broj računa) vide drugi čitaoci, uz IPS QR kod; Librum ih ne koristi za plaćanje i ne prosleđuje bankama, a uplata ide van Libruma, direktno između čitalaca. Dostignuća šalje aplikacija sa tvog telefona; prikaz isključuješ u Uredi profil. Osnov: saglasnost, koju povlačiš brisanjem podataka ili prekidačem.
Knjige podeljene na profilu: kada sam podeliš svoj EPUB (sopstveno delo ili javno vlasništvo), fajl i korica čuvaju se u našem skladištu u Evropskoj uniji, zajedno sa tvojom izjavom o pravima i vremenom deljenja; beležimo i koji nalog je knjigu preuzeo (radi broja preuzimanja i postupanja po prijavi). Osnov: izvršenje ugovora i legitimni interes (zaštita autorskih prava).
Zaštita e-knjiga: svaki kupljeni primerak nosi jedinstveni kod vezan za tvoj nalog (nevidljiv žig i oznaka u knjizi), da bi se neovlašćeno deljenje moglo pratiti do izvora.
Obaveštenja: podsetnike za čitanje i vraćanje pozajmljene knjige zakazuje telefon, samo uz tvoju dozvolu u podešavanjima telefona.
Tvoja prava u aplikaciji: izvoz svih podataka obuhvata i podatke iz aplikacije; nalog brišeš i u aplikaciji (Profil › Nalog i privatnost › Obriši nalog), čime se brišu profil čitaoca (sa mrežama, podacima za uplatu i dostignućima), objave, srca, poruke, javna polica, dnevnik čitanja i knjige podeljene na profilu. Aplikacija ne prati korisnike za reklame, nema reklamnih identifikatora i ne deli podatke sa oglašivačima.
14. Izmene ove politike
Izmene objavljujemo na ovoj strani, sa datumom važenja; o bitnim izmenama obaveštavamo mejlom.
ID and Brothers · Trgovačka 1, 11307 Boleč · MB 67265378 · PIB 114021998 · info@librum.market
